Séoul · Interprétation médicale & d'entreprise
21 langues.
Un seul appel — un interprète affecté en 30 minutes en moyenne
De la salle de consultation de chirurgie esthétique aux congrès et plateaux de tournage — nous n'envoyons que des interprètes qui connaissent votre domaine.
- Téléphone & SMS 24h/24
- Affectation : 30 min en moyenne
- 370+ interprètes vérifiés
- 100+ clients depuis 2021
Chaînes de télévision, grandes entreprises, hôpitaux — plus de 100 clients nous font confiance
Des interprètes qui comprennent le terrain
Nous accompagnons les hôpitaux et entreprises de Sinchon, Hongdae, Seocho, Songpa et Gangnam. Plus de 100 clients depuis 2021 : c'est cette expérience qui fonde nos critères de sélection des interprètes.
Nous ne faisons pas que transposer des mots — nous envoyons des interprètes qui comprennent le contexte. Et la mission ne s'arrête pas au jour J : nous préparons à l'avance la prochaine visite de vos clients et patients.
Plus de 370 interprètes vérifiés disponibles
Chiffres clés
- Depuis
- 2021
- Clients
- 100+
- Interprètes
- 370+
- Affectation moy.
- 30 min
En activité
Entreprises & hôpitaux
Vérifiés & enregistrés
Dès le premier contact
Quel que soit le contexte, un interprète qui connaît le domaine
Chaque secteur a son vocabulaire et ses codes. SIC gère des équipes d'interprètes distinctes par domaine.
Interprétation médicale
Chirurgie esthétique, dermatologie, dentaire, bilans de santé. Nous vous accompagnons de la consultation au règlement.
Cosmétique · Beauté
Réunions de marque, rendez-vous acheteurs, interprétation sur les tournages. Des interprètes qui maîtrisent les ingrédients et le vocabulaire marketing.
Pharma · Scientifique
Essais cliniques, congrès, symposiums — des contextes denses en terminologie. Les documents sont étudiés en amont.
Technique · Industrie
Audits d'usine, installation d'équipements, transferts de technologie. Nous lisons les plans et cahiers des charges à l'avance.
Médias · Audiovisuel
Interprétation sur les tournages, interviews et documentaires, plus traduction de sous-titres.
Documents · Traduction de sites web
Contrats, articles, manuels produits, localisation de sites web. L'équipe qui interprète pour vous se charge aussi de la traduction.
De la demande au suivi, voici comment ça marche
Pas de formulaires compliqués. Indiquez-nous trois choses par téléphone ou SMS et la mise en relation commence aussitôt.
Il nous faut seulement trois informations
- La langue Français, anglais, chinois — langues rares comprises
- Le lieu Une adresse ou le nom de l'hôpital / de l'entreprise
- L'horaire La date et l'heure souhaitées
-
Étape 1Appel ou SMS
Juste la langue, le lieu et l'horaire. Nous répondons 24h/24.
-
Étape 2Affectation de l'interprète
Un interprète adapté à votre secteur et au terrain — en 30 minutes en moyenne.
-
Étape 3Préparation & interprétation
L'interprète étudie vos documents à l'avance, puis assure la mission.
-
Étape 4Paiement
Vous payez une fois la prestation terminée. Carte bancaire et facture fiscale acceptées.
-
Étape 5Retour & suivi
Nous vérifions votre satisfaction et préparons la prochaine visite de vos clients et patients.
La mission ne s'arrête pas au jour J. Préparer la visite suivante à l'avance, c'est la méthode SIC.
Plus de 100 entreprises et hôpitaux nous font confiance
Chaînes de télévision, grandes entreprises, laboratoires, universités et cliniques — des clients qui reviennent.
Questions fréquentes
Combien coûte l'interprétation ?
Cela dépend de la langue, du secteur, de la durée et du lieu — deux heures de consultation classique et deux heures d'interprétation de congrès sont des missions très différentes. Indiquez-nous la langue, le lieu et l'horaire par téléphone ou SMS : nous vous donnons aussitôt un prix précis. Le devis est gratuit.
Acceptez-vous les demandes le jour même ?
Oui. Nous affectons un interprète en 30 minutes en moyenne, et notre réseau de plus de 370 interprètes nous permet de répondre aux demandes urgentes et du jour même. Pour les langues rares ou les domaines très spécialisés, un temps de préparation peut être nécessaire — plus tôt vous nous contactez, mieux c'est.
Quelles langues couvrez-vous ?
Français, anglais, chinois, japonais, russe, vietnamien, thaï, mongol, arabe, espagnol et plus encore — 21 langues au total. Pour une langue rare hors liste, demandez-nous d'abord : notre réseau d'interprètes permet généralement de l'organiser.
Traduisez-vous aussi des documents et des sites web ?
Oui. Contrats, articles, manuels produits et documents d'information médicale, ainsi que la localisation de sites web et d'applications. L'équipe qui interprète pour vous se charge aussi de la traduction — la terminologie et le ton restent cohérents.
Carte bancaire, facture fiscale ?
Tout est possible : carte bancaire, virement, facture fiscale et reçu. Pour les entreprises, un règlement mensuel peut également être convenu.
Contactez-nous maintenant — un interprète en 30 minutes
Téléphone et SMS, 24h/24. N'hésitez pas à nous joindre à tout moment.